INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES - edición 02 - del 20.08.2022
En cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa nacional (D. Leg n.º 196, de 30 de junio de 2003, Código en materia de protección de datos personales y enmiendas posteriores) y comunitaria (Reglamento General de Protección de Datos n.º 679/2016, RGPD), la Sociedad Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad unipersonal con domicilio social en Milán, Via Medardo Rosso n.º 8 NIF y N.º a efectos de IVA 03224410153, en su calidad de Responsable del Tratamiento, informa sobre las modalidades y las finalidades del tratamiento de los Datos Personales, recogidos a través de sus propios sitios web.
1. Ámbito de aplicación y fuentes del tratamiento
La presente información se refiere exclusivamente a los Datos Personales recogidos durante la navegación en los sitios:
• https://www.faravelligroup.com
• https://www.faravelli.it
• https://www.faravelli.de
• https://www.faravelli.cz
• https://www.faravelli.com.cn
• https://www.faravelli.us
• https://www.faravelli.es
• https://www.deltapharma.com
En calidad de gestor de estos sitios arriba indicados, Giusto Faravelli se compromete a proteger los Datos Personales recogidos y se encargará de que estos sean tratados de manera confidencial y de conformidad con las normas vigentes.
Algunas secciones de los Sitios tienen botones de contacto (Plugins de Aplicaciones Sociales, o secciones que contienen formularios para la interacción con las Empresas del Grupo Faravelli o para el envío de currículos) que, si son utilizados por el visitante, permiten que Empresas distintas del Responsable reciban los Datos del visitante. Se invita a cada usuario a leer atentamente esta información, también para comprender cuándo los datos son tratados por el Responsable del Tratamiento y cuándo por terceros.
2. Datos objeto del tratamiento
2.1. Datos relativos a la navegación en los sitios web - uso de las Cookies
Cada vez que un visitante navega por los sitios mencionados anteriormente, los sitios recopilan automáticamente ciertos datos personales del dispositivo del visitante, que pueden incluir la dirección IP del visitante, el sistema operativo, la actividad del navegador y otra información relacionada con el sistema que se utiliza, como la conexión y la forma en que el visitante interactúa con los sitios y/o los sitios web de terceros.
Estos datos pueden recopilarse en forma de archivos de registro o mediante el uso de cookies u otras tecnologías que permiten hacer el seguimiento de los datos de navegación.
Parte de este sitio utiliza Cookies, que son archivos de texto depositados por el Sitio en el ordenador de los usuarios, de modo que el sitio pueda analizar las modalidades de uso que realizan los usuarios y para intercambiar información entre el servidor y los propios usuarios.
Giusto Faravelli solo utiliza cookies personales y no utiliza cookies de terceros ni de perfil.
Las Cookies utilizadas por Giusto Faravelli no representan un riesgo para la confidencialidad ni para la integridad de los sistemas informáticos utilizados por los usuarios para acceder a la red de comunicación Internet o bien al Sitio.
El Responsable recoge y utiliza los Datos Personales recabados con los Archivos de Registro y las Cookies para su interés en el funcionamiento y la gestión de los sitios web, optimizando su funcionamiento, garantizando su funcionalidad y seguridad, proporcionando la administración del sistema, mejorando la navegación de los usuarios, identificando cualquier problema del servidor y cualquier otra necesidad del sistema o de la red. La recogida y utilización de los datos se realiza por medios automatizados y tras una adecuada ponderación del interés del responsable con los derechos y las libertades fundamentales de los visitantes.
Los datos recogidos de la navegación en los sitios en la forma descrita anteriormente serán almacenados en Italia, durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución de los fines ahora descritos, a menos que el almacenamiento por un período más largo es necesario, en caso de que los datos sean necesarios para permitir a Giusto Faravelli ejercer su interés legítimo de defensa en cualquier procedimiento legal.
Proporcionar los datos es la única manera de acceder a los sitios. Si no desea autorizar el tratamiento, tendrá que interrumpir la navegación.
2.2. Datos recogidos al rellenar formularios de solicitud, formularios de contacto o al seleccionar botones de envío de correo electrónico
En algunas secciones del sitio hay formularios para transmitir Datos Personales de los visitantes, por ejemplo, para enviar una solicitud o pedir un contacto.
La cumplimentación de los formularios, implica la comunicación directa de los Datos Personales de contacto del visitante a cada una de las empresas del Grupo Faravelli, con las que el visitante del Sitio desea interactuar. Cada una de las empresas del Grupo tratará los Datos como Responsable autónomos de los mismos, con la única finalidad de prestar los servicios que pudieran solicitarse, de acuerdo con las políticas específicas elaboradas al efecto por cada empresa y citadas en los apartados específicos disponibles en los enlaces:
Política de Confidencialidad Contáctanos
Política de Confidencialidad Trabaja con nosotros
presentes al final de cada formulario en cada uno de los sitios.
La aportación de los datos es opcional. Por lo tanto, el interesado podrá decidir no proporcionar ningún dato, pero en ese caso no podrá recibir respuesta del Responsable.
2.3. Datos recogidos mediante la cumplimentación del formulario para darse de alta en el servicio de Boletín de Noticias
En caso de rellenar el formulario de suscripción al servicio de Boletín de Noticias, presente en los Sitios, los Datos serán enviados por el Responsable que los tratará en Italia, en la forma y para las finalidades especificadas en la nota informativa específica al pie del formulario, que puede consultarse en el siguiente ENLACE [nota informativa del boletín de noticias].
El Responsable tratará los Datos así recogidos en Europa solo con base en el consentimiento expreso del interesado y con la única finalidad de transmitir información sobre los servicios y productos del Grupo Faravelli. Los Datos se tratarán hasta la revocación del consentimiento por parte del interesado y, en cualquier caso, no más de 10 años, a menos que sea necesario un período de conservación más largo para que las Empresas del Grupo puedan ejercer su interés legítimo a fin de defenderse en cualquier procedimiento legal.
2.4. Datos recogidos utilizando servicios de «plugin»
Nuestro Sitio utiliza servicios de plugin prestados por aplicaciones de redes sociales.
El plugin establece una conexión directa entre el navegador del usuario y el servidor de la aplicación de red social de terceros. Se activa cuando el visitante, durante la navegación por el Sitio Giusto Faravelli, selecciona un icono de la Aplicación Social presente en las páginas del Sitio. Esta operación permite a la Aplicación asociar la cuenta social del usuario con su visita a las páginas del Sitio Giusto Faravelli. A partir de ese momento, el visitante y sus Datos Personales se transfieren automáticamente al sitio de la Aplicación seleccionada.
El Sitio de la Aplicación seleccionada pertenece a terceros, por lo que Giusto Faravelli no es responsable del tratamiento realizado por el propietario de la Aplicación Social desde el momento en que se selecciona el botón del Plugin. Se invita a los visitantes a leer la información específica sobre las aplicaciones sociales específicas.
Plugin de Facebook (botón Me gusta)
Puedes reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta» en nuestra página. Puedes encontrar un resumen de los plugins de Facebook en la dirección:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/. El plugin establece una conexión directa entre el navegador del usuario y el servidor de Facebook en el momento de la navegación por el Sitio de Giusto Faravelli. Si el usuario selecciona el logotipo de Facebook en la página de inicio del sitio, será transferido automáticamente a la página social de Giusto Faravelli correspondiente. Si el usuario hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook en los artículos de la sección del Blog del Sitio, mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular los contenidos del Blog a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar las visitas a la página con la cuenta del usuario. Giusto Faravelli no tiene conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Para ampliar la información, consulte la política de confidencialidad de Facebook en https://de-de.facebook.com/policy.php. Si el visitante no quiere que Facebook asocie su visita al sitio web de Giusto Faravelli con su cuenta de Facebook, simplemente no seleccione el botón del plugin.
Plugin de Twitter
Las páginas de los sitios de Giusto Faravelli incluyen características del servicio de Twitter. El proveedor de estas funciones es Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. Es posible reconocer el Plugin de Twitter mediante el logotipo de Twitter (conocido como Larry Bird) presente en las páginas de los sitios de Giusto Faravelli. Si el usuario selecciona el logotipo de Twitter en la página de inicio del sitio, será transferido automáticamente a la página social de Giusto Faravelli correspondiente. Si el usuario selecciona el logotipo de Twitter en los artículos de la sección Blog del Sitio, mientras está conectado a su cuenta de Twitter, puede vincular los contenidos del Blog en su perfil de Twitter. Giusto Faravelli no tiene conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Twitter. Para ampliar la información, consulte la política de confidencialidad de Twitter en la dirección https://twitter.com/privacy. Es posible modificar los ajustes de confidencialidad de Twitter en la configuración de la cuenta a través de la dirección: https://twitter.com/account/settings.
Plugin Google Maps
Las páginas de los Sitios de Giusto Faravelli utilizan las funciones de Google Maps. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU. La API de Google Maps se utiliza para mostrar visualmente la información geográfica. Al utilizar Google Maps, Google recopila, procesa y utiliza datos relacionados con el uso de las funciones de Maps por parte de los visitantes de los sitios web, incluyendo, cuando la función de seguimiento está activada, la ubicación del visitante. Giusto Faravelli no tiene conocimiento de dichos Datos recogidos a través de las funciones de Google Maps. Puede ampliar la información sobre el procesamiento por parte de Google en la política de confidencialidad de Google.
Plugin de Instagram
Las páginas de los Sitios de Giusto Faravelli incluyen funciones del servicio Instagram. El proveedor de estas funciones es Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU. Puedes reconocer los plugins de Instagram por el logotipo de Instagram en las páginas de los sitios de Giusto Faravelli. Si el usuario selecciona el logotipo de Instagram en la página de inicio del sitio, será transferido automáticamente a la página social de Giusto Faravelli correspondiente. Giusto Faravelli no tiene conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Instagram. Para ampliar la información, consultar la política de confidencialidad de Instagram:
https://instagram.com/about/legal/privacy/
Plugin de LinkedIn
Los Sitios de Giusto Faravelli utilizan las funciones de la red LinkedIn. El proveedor del servicio es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Los plugins de LinkedIn pueden reconocerse por el logotipo de LinkedIn en nuestra página. Si el usuario selecciona el logotipo de Linkedin en la página de inicio del sitio, será transferido automáticamente a la página social de Giusto Faravelli correspondiente. Si el usuario selecciona el logotipo de LinkedIn, que se encuentra en los artículos de la sección Blog del Sitio, mientras está conectado a su cuenta de LinkedIn, puede vincular el contenido del Blog a su perfil de LinkedIn. En calidad de proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento de los datos transmitidos y su uso por parte de LinkedIn. Para ampliar la información, consultar la información de confidencialidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Plugin de XING
Los sitios de Giusto Faravelli utilizan las funciones de la red XING. El proveedor es XING AG, Dammtorstraße 29-32 20354 Hamburgo, Alemania. Cada vez que se accede a una de las páginas de Giusto Faravelli que contienen funciones de XING, se establece una conexión con los servidores de XING. Por lo que sabe Giusto Faravelli, no se almacenarán datos personales. En concreto, no se memorizan direcciones IP ni se evalúa el comportamiento de uso. Encontrará más información sobre la protección de datos y el botón XING Share en la declaración de protección de datos de XING en la dirección:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
Plugin de Youtube
Los sitios de Giusto Faravelli utilizan el plugin del sitio YouTube de Google. El gestor de este sitio web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE. UU. Puedes reconocer los plugins de YouTube por el logotipo de YouTube en nuestra página. Si visitas una de nuestras páginas con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Si el usuario selecciona el logotipo de YouTube en la página de inicio del sitio, será transferido automáticamente a la página social de Giusto Faravelli correspondiente. El usuario podrá evitar la asociación de los datos, desconectando su cuenta de YouTube durante la navegación por nuestro sitio. Puede ampliar la información sobre cómo se gestionan los datos de los usuarios en la política de confidencialidad de YouTube en la dirección: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
2.5 Google Analytics
Giusto Faravelli, como operador de los sitios, no utiliza Google Analytics como servicio de estadísticas web, cumpliendo con las disposiciones de la Autoridad italiana de supervisión en materia de protección de datos, establecidas para proteger los Datos Personales recogidos.
3. Acceso a los datos
El acceso directo a los Datos Recogidos por el Sitio se autoriza exclusivamente al Responsable del tratamiento.
La proveedora del servicio de Hosting es la sociedad Boken s.r.l. que puede tener potencialmente acceso a los Datos, exclusivamente por motivos técnicos de necesidad y urgencia que requieran una intervención a fin de no perjudicar el funcionamiento y la seguridad del sitio.
Los Datos proporcionados al rellenar los formularios de los Sitios son accesibles a los empleados y colaboradores del Responsable, en su calidad de encargados internos del tratamiento y/o responsables externos o administradores de sistemas.
4. Comunicación de los datos sin la necesidad de autorización expresa (conforme al art. 6 let. b) y c) RGPD)
El Responsable del tratamiento podrá revelar los datos recogidos para los fines establecidos en el punto 2 anterior, a las autoridades judiciales, así como a aquellos sujetos a los que la ley obliga a comunicar para el cumplimiento de los fines mencionados. Dichos sujetos tratarán los datos en su calidad de responsables autónomos el tratamiento.
5. Difusión y transferencia de los datos
Los Datos Personales recogidos para los fines establecidos en las secciones 2.1 y 2.3 no se difundirán. Para los Datos recogidos con otros fines, se recomienda leer las políticas de privacidad específicas.
Los datos personales recogidos de acuerdo con los puntos 2.1 y 2.3 se almacenan en servidores situados en la Unión Europea. En cualquier caso se entiende que el Responsable, cuando sea necesario, estará facultado para trasladar los servidores también fuera de la UE. En ese caso, el Responsable garantiza desde este momento que la transmisión de los datos fuera de la UE se realizará de conformidad con las disposiciones legales aplicables, previa estipulación de las cláusulas contractuales estándar previstas por la Comisión Europea. Para los Datos recogidos con otros fines, se recomienda leer las políticas de privacidad específicas.
6. Derechos del interesado
En relación con las finalidades del tratamiento, se reconoce al usuario el ejercicio de los derechos previstos por los art. 15 y siguientes del RGPD, y en concreto el derecho de:
acceso, o bien a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales suyos, de conocer el origen, así como la lógica y las finalidades en las que se basa el tratamiento, los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes pueden comunicarse los datos, la determinación del periodo de conservación cuando sea posible definirlo;
rectificación de los datos inexactos;
eliminación (derecho al olvido), en caso de que los datos ya no sean necesarios respecto a las finalidades de la recogida, o bien en caso de que el interesado haya revocado la autorización al tratamiento (cuando dicha autorización esté prevista como opcional o bien no exista otro fundamento jurídico para el tratamiento); • limitación, el derecho a obtener por parte del Responsable la limitación del acceso a los datos personales por parte de todos los sujetos que tienen un contrato de servicio o bien un contrato de trabajo con el Responsable; • portabilidad, el derecho a recibir en un formato estructurado y de uso común y legible en un dispositivo automático los datos personales referentes al interesado, con la posibilidad de transmitirlos a otro Responsable. Este derecho no se aplica a los tratamientos no automatizados (por ejemplo, archivos o registros en papel); además, son objeto de portabilidad solo los datos tratados con la autorización del interesado y solo si los datos han sido comunicados por el propio interesado;
oposición, es decir, el derecho a oponerse al tratamiento por causas asociadas a la situación particular del interesado; • reclamación a enviar al Supervisor para la Protección de los datos personales. Además, con arreglo al art. 7.3 del RGPD se reconoce el derecho a retirar la autorización en cualquier momento; la revocación de la autorización no perjudica la licitud del tratamiento basada en la autorización antes de la revocación.
7. Modalidad de ejercicio de los derechos
El usuario podrá ejercer en cualquier momento sus derechos, indicados en el punto anterior, enviando:
- una carta certificada con acuse de recibo a Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad Unipersonal, Via Medardo Rosso n.º 8, 20159 Milán
- un correo electrónico a la direcciónprivacy@faravelli.it
8. Responsable, encargados y delegados
El Responsable del tratamiento es Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad Unipersonal con domicilio social en Milán, Via Medardo Rosso n.º 8.
La lista actualizada de los encargados y de los delegados al tratamiento se encuentra en el domicilio social del Responsable del tratamiento.
9. Actualización de la Política de Confidencialidad
La presente política de confidencialidad está en vigor desde el 20.08.2022. El Responsable se reserva el derecho de modificar o simplemente actualizar el contenido, en parte o en su totalidad, también debido a cambios en la legislación aplicable. Los visitantes serán informados de estos cambios tan pronto como se introduzcan. Serán vinculantes a partir de su publicación en el Sitio. Por lo tanto, el Responsable del Tratamiento le invita a visitar esta sección con regularidad para conocer la última y más actualizada versión de la política de confidencialidad, de modo que siempre esté al día sobre los datos recogidos y el uso que se hace de ellos.
Enlace:
POLÍTICA DE COOKIES
CONTACTOS
BOLETÍN DE NOTICIAS
TRABAJA CON NOSOTROS